Oh, one more thing that might make all the difference to the answer. It's the Windows version, not the Dreamcast version running through emulation.