This is supposed to come out today. Adds more co-op and leaderboards and such. Already emailing my Portal buddy to figure out when we can play!
edit: unfortunately it doesn't seem to be up on PSN yet. People are reporting adding it to their Live queue, though (whatever that means).