I have no idea who owns the poster, it was actually a picture from a guys collection I saw online.

Definately didn't misread it, now maybe they misprinted it (which was pointed out to me last night) and got Freddy and the heroes backwards. This wasn't terribly uncommon for NES stuff to get screwed up advertisements.

If anyone finds out anything further, please post it because I'm curious as hell.