Depends on your model. A few of the newer ones will not boot boot-discs. If your DC is older (first year or two production run) then a boot disc will work fine.

Download the boot disc, burn it, try to boot with it. If it boots, you'll be able to play Shenmue II.