Hi,

OK - I know this exact problem. It has come up many times and it is not new to the situation of Atari.

If you need to remove whiteout, then you can follow the link I gave, or go to:

Remove Whiteout

Furthermore, I would definitely caution you on the use of nail polish remover.

Best of luck!

Your homie!