Log in

View Full Version : Do the Phantasy Star remakes for PS2 include english text??



Xian042
05-15-2008, 09:35 AM
There was mention if this in EGM. Why hasnt anyone pointed this out before?? I'm dying to play these, especially PS II. If I can play them on a modded PS2 and get english text I'm all over it.

Volcanon
05-15-2008, 11:21 AM
My PS2 remake doesnt have any english.

josekortez
05-15-2008, 11:26 AM
If you want to play Phantasy Star II on your American PS2, buy the Sega Genesis Collection. It isn't the remade version, though - it's the original Genesis version.

Jorpho
05-15-2008, 12:10 PM
HG101 says no.
http://www.hg101.classicgaming.gamespy.com/segaages/segaages.htm
http://www.hg101.classicgaming.gamespy.com/segaages/segaages5.htm
http://www.hg101.classicgaming.gamespy.com/segaages/segaages9.htm

Like it says, the Genesis text adventures have been fan translated.

Xian042
05-15-2008, 12:56 PM
My PS2 remake doesnt have any english.

I wish EGM knew what they were talking about.

RadiantSvgun
05-15-2008, 01:09 PM
I have Sega Ages Phantasy Star II. Its the remake, and NO, it has no english. They have changed some of the dungeons too, so straight memorization of the original won't work.

Cryomancer
05-15-2008, 03:41 PM
The Anniversary pack that is just ports DOES, the remakes do NOT.

rbudrick
05-15-2008, 04:16 PM
Anyone heard word if the 3 and 4 remakes are still under way?

Oh, and for anyone who's familiar with the original Japanese version, how different is the text? Besides the dungeons being a bit different, how much trouble would one have going through the game if one is pretty familiar with the original ?
-Rob

RadiantSvgun
05-15-2008, 05:11 PM
Anyone heard word if the 3 and 4 remakes are still under way?

Oh, and for anyone who's familiar with the original Japanese version, how different is the text? Besides the dungeons being a bit different, how much trouble would one have going through the game if one is pretty familiar with the original ?
-Rob

I can't speak for the original PS, but the story and such is the same in PS II. They have done some major changes to a few of the dungeons, which have you wandering in circles for hours, but other than that, its the same.

roushimsx
05-15-2008, 05:26 PM
Anyone heard word if the 3 and 4 remakes are still under way?


Those got canceled years ago, unfortunately. Haven't played the remake of II, but the remake of the first game added enough little tidbits that'd cause some problems for non-Japanese speakers that are familiar with the original game. They should be decently documented somewhere by this point though, so I guess it's worth a look-see.

...but that new Phantasy Star Complete Collection is the god damn bomb (http://www.youtube.com/watch?v=Kksz7EYv6pc).