Need help with a cut wire on a Mad Catz steering wheel

[NES_Rules]

I picked up a Mad Catz MC2 steering wheel and pedals for the PlayStation (possibly PS2, but I'm not sure). Anyway, the wire that connects the pedals to the steering wheel is cut off, luckily I have the right plug, but I need to know which wires go the which pins in the plug.