Ys IV "Dawn of Ys" Translation Patch available!!

[Melf]

I just downloaded this and have been playing it on my Duo. It's great to finally be able to know what the story is about! The dialogue is still in Japanese (it may be dubbed later on) but all the dialogue and in-game text has been translated. It's an excellent translation too, no Engrish here!


http://www.the-nextlevel.com/board/attachment.php?attachmentid=13256

http://www.the-nextlevel.com/board/attachment.php?attachmentid=13257

http://www.the-nextlevel.com/board/attachment.php?attachmentid=13258

If you're interested in getting it, go here (http://rigg.arrowsmash.com/translations/ys4/index.htm).

...and yes, I do own the Japanese PC-Engine original. :)

[Lost Monkey]

Awesome! Thanks for posting this!

[maxlords]

Now I need the ISO...I sold my copy a while ago thinking there'd NEVER be a translation :( Can anyone help?

[Graham Mitchell]

I have this game, but it, and my Duo, are in Seattle, while I currently reside in Chicago. Nevertheless, I'd love to get this to work for me. Only problem is, I'm stupid...how did you get this file onto your Duo? Is there some mod I need or something?

[maxlords]

I assume you patch the ISO of the CD and make a burn of the translated game. I'm not sure how to go about it but I expect there are instructions on the site somewhere.