View Full Version : Pronounciation of "Taito"
Jibbajaba
08-20-2006, 11:38 PM
I am curious how people pronounce "Taito". I have always said "Tay-Toe", but recently I heard someone say "Tie-Toe", which now that I think about it, seems like it is probably the correct Japanese pronounciation.
So how do YOU say Taito?
Chris
pseudonym
08-20-2006, 11:41 PM
I pronounce it both ways but it's usually Tie-Toe more.
delafro
08-20-2006, 11:43 PM
"Tie-toe" would be the correct Japanese pronounciation.
Actually if you wanted to be strict, it would be more like Tah-ee-toh. タイトー。
Synergy
08-20-2006, 11:46 PM
"Tie-toe" here as well. As in, "Man Bubble Bobble Part 2 is expensive! Damn you, "tie-toe" games!!!11" LOL
Wavelflack
08-20-2006, 11:51 PM
Back when it was on the side of Frontline and Jungle Hunt cabinets, it was "Tay-toe". Like what your fries are made of.
Later on, I understood it to be "Tie-toe", because that's how the receptionist at Taito USA answered the phones. Also, the "Dr. Taito" recorded announcements while on hold pronounced it that way. However, I thought it sounded pretty gay, so I stuck with "Tay-toe."
Then I bought a Taito Saturn game (I can't remember if it was Bubble Bobble, Bubble Symphony, or what), and the squeaky typical prepubescent japanese female voice said "Ta-haw-toe", then "Tie---TOE!" I guess they are now giving you an option, or something.
Anyway, the cool people pronounce it "Taytoe".
The end.
PingvinBlueJeans
08-20-2006, 11:55 PM
I used to pronounce it "Tay-toe" until I heard a Japanese chick pronounce it "Tie-toe" and I realized that she must be right. :)
Wavelflack
08-20-2006, 11:59 PM
It's right, if you are a japanese chick.
NE146
08-21-2006, 12:00 AM
Tay toe is the honkey-ized version :P
It's pretty much Tie-Toe for us (or delafro's more accurate pronunciation above). There's zero debate there :)
http://www.youtube.com/watch?v=rqCwcQmjH60
DonMarco
08-21-2006, 12:05 AM
Tay-tow would be spelled "Teito" in Japanese.
Tie-toe would be and is "Taito". (Which is what I say.)
Aussie2B
08-21-2006, 12:14 AM
I'm pretty sure I said "Tay-toe" as a kid, but once I got better informed, it's been "Tie-toe" ever since. My boyfriend jokingly calls it "Tee-toe", which, I think, is what he and his brother said as kids, for some unknown reason. o_O
Damaramu
08-21-2006, 01:23 AM
I've always pronounced it "tie-toe".
badinsults
08-21-2006, 01:35 AM
I've always pronounced it "tie-toe".
dreamcaster
08-21-2006, 01:37 AM
Tay-toe is the way I say it, but I the tie-toe is probably more correct.
Emuaust
08-21-2006, 01:52 AM
japanese way is ta ee toh
they pronounce each vowel so neither of the 2 options
in the poll are technically correct, ill skip voting on this one
:-P
Aussie2B
08-21-2006, 02:03 AM
The vowels are separate on the basis that the Japanese have no character for producing a hard "i" sound so it's written as "ta-i-to", but stressing the separation of the vowels when pronouncing them WOULD be incorrect. The vowel sounds are supposed to be spoken very fast, so it should sound, to a foreign ear at least, like a two syllable word. I mean, English speakers pronounce a hard "i" virtually the same. Try slowing it down and pay attention to your mouth movements. You'll open your mouth at the start as if you're pronouncing a soft "o" (or to the rest of the world, it's a soft "a" since many of the European languages don't pronounce a soft "a" like in "apple" such as we do), then as you finish the "i", your mouth will close up a bit and tighten like you're pronouncing a hard "e" as in "bee".
Kitsune Sniper
08-21-2006, 02:46 AM
Tah-eeh-toh.
Just like I was taught in Japanese class years ago.
Muscelli
08-21-2006, 03:06 AM
i pronounce it like tay-tee-oh which is wrong but i like it that way :)
smork
08-21-2006, 03:12 AM
Always been ta-ee-toh for me, so I went with tie-toh.
Videogamerdaryll
08-21-2006, 03:29 AM
Tay-Toe
funksoulfather
08-21-2006, 03:51 AM
I've always pronounced it Tay Toe, but now I'll be second guessing myself everyime I say it. Just like what happened to me when I pronounced Gaiden as Gay Den instead of Guy Den.
Damaramu
08-21-2006, 04:37 AM
snip
Yup. Just like I learned in my Japanese class. :D
Pantechnicon
08-21-2006, 09:19 AM
I've always said Tay-Toe, although this is obviously wrong when compared to other Anglicized Japanese words like Bandai, samurai, kaiju, etc. Next time I have an opportunity to say it out loud I'll switch to something that better approximates the correct pronunciation.
cyberfluxor
08-21-2006, 09:28 AM
I'm also in the wagon of "Tay-toe" up until I played games that actually spoke the name in the title screen "Tai-toe". I still sometimes say "Tay-toe", then correct myself split seconds later. I sometimes get odd stares from fellow games due to my stress on trying to say it right.
BZero
08-21-2006, 09:31 AM
I pronounce it Tie-too ("oo" like in "moo", not the word "too").
MuppetMaster
08-21-2006, 10:21 AM
When I was younger I called it Tay-To. I know now thats its Tie-Toe but I still say Tay-To :P Hell old habits are hard to break.
MrRoboto19XX
08-21-2006, 12:15 PM
Oddly enough, Ive always read it with my mind knowing it should be "Tie-Toe" but Ive always said "Tay-Toe".
I think Ill keep saying Taytoe, reminds me of the days when the internet didnt exist and japan seemed infinate worlds away.
mezrabad
08-21-2006, 12:21 PM
Tie-toe is close enough.
I think a Japanese person would say it is three syllables - ta-ee-to, and they would spell it with three syllables but if you asked them to pronounce it most people who weren't used to listening to Japanese would hear "tie-toe".
Arcade Antics
08-21-2006, 02:04 PM
ROSEBUD.
SeGaFiEnD
08-21-2006, 02:19 PM
Tie Toe. My favorite part of playing a Taito game is hearing the girl say (in a cute voice) TIE-TOE! :eek 2:
Jumpman Jr.
08-21-2006, 03:37 PM
I always thought it was "Tay-shio" or something like that. Although, now that I think about it, I don't think I've ever come across a situation in my life where I had to pronounce it.
But whenever I read the word, I read it as "Tay-shio" as in "Ratio."
Doom Gaze
08-21-2006, 03:43 PM
I've always said Tay-to. Never really gave it a second thought.
Ed Oscuro
08-21-2006, 08:07 PM
First thought: It's pronounced "Squee-nix" now.
Second thought: This thread has made that squeaky Japanese girl's "Taito!" shout reverbrate through my dome for the last three minutes. @_@
Gapporin
08-21-2006, 09:50 PM
[insert obligatory "Throatwarbler Mangrove" joke here]
j_factor
08-22-2006, 01:26 AM
I've always said "tie-toe". Also, I don't think "ta-ee-toe" is a different pronunciation at all, it's just what it sounds like when you say it slower.