A lot of game companies require that you have your name on at least one shipped title before even applying, so yeah, that is a big deal. Congratulations man, I hope you didn't get screwed!
... What the fuck?
Also, each version had different text to translate - the one I translated had tons of Wii-specific text strings (which I am not at liberty to discuss), so... yeah. Looks like I'm going to have to wait until someone records the credits and uploads them to Youtube.
I appreciate the help, though.
Couldn't you just get a letter of reference from the developer?
A blurry youtube vid uploaded by someone else isn't exactly the most impressive thing to use as a reference.
I could hex-edit my name into the credits of just about any game excluding PS3/XB360 games and make a video.
Maybe I should get a job in the videogame industry!