Hello!
I was going through my old NES stuff and came across one of my prototypes. My buddy posted a picture of it here: http://www.bspquakeeditor.com/users/sort/eb1.jpg
Essentially, this was one of two final copies--the last English translation I'm aware of. After that, Nintendo killed the U.S. release.
At any rate, just seeing if there might be some interest out there. (And yes, it works perfect as when I loaded the saved game my little Lv. 32 buddy was at the final save point before Giegue.)
Thanks!