edit:
so - on LCD/Plasma - works just fine, but I can't get any signal (AT ALL) on the console screen ... if someone has encountered the same problem and found a way to fix it pls advise me. I don't want to buy another pice of hardware and to encounter the same problem over and over again.