Best SNES DragonQuest 1+2 / 3 / 5 /6 Translations

[Andreas]

I already did some research on romhacking.net and superfamicom.org. Already found some translations, but i wan't to ask wich one are the best.

Afaik the translation of DragonQuest I+II by RPGone is 100% and near "bug-free".

[MidnightRider]

To my knowledge, they're all good. The only issues come with the latest ones.

V by Byuu may be too literal, while by Dejap may go too far in the opposite directions at times. I don't think they'll get as bad as what they did in Tales of Phantasia though.

I don't know the story with VI, but I think the NoPrgress version is furthest along. You can play from start to finish, but there may be some bugs you'll want to use save states for, just in case.

[badinsults]

I already did some research on romhacking.net and superfamicom.org. Already found some translations, but i wan't to ask wich one are the best.

Afaik the translation of DragonQuest I+II by RPGone is 100% and near "bug-free".

The RPGOne translation has a serious bug halfway through DQ2, where you basically can lose one of your characters, and the game becomes buggy afterwards. You can avoid that spot, but it still sucks.

DQ6 is pretty much finished, but really, there is no reason to not play the official DS version, which has a much better translation. Ditto for DQ5.