I dont know much about anything pre-nes so I'll let the vets cover them.
NES-
Toss up between SMB3 and Kirby IMO.
SNES-
Chrono Trigger and Super Mario RPG have my vote.
And I'll let you guys cover the rest and if you feel that my vote were wrong tell me which games you think have better graphics.