Does that bother anyone else? It totally bugs me when people refer to "arcade games" as "arcades." Huge pet peeve. An arcade is a place that you go to to *play* arcade games. "Arcades" are "places," not "games." I dunno why, I guess it's because even though I know they're just being lazy, it still conjures up images of several places around town, instead of what they actually mean.
Folks don't refer to their cars as "dealerships."
"I have 3 dealerships."
"Really where?"
"In my garage."
"..."
Yeah, too much free time today.