The thread to me wasn't about will they ever remake Ocarina - it was are they currently making it because we haven't seen a new Zelda in awhile. My opinion hasn't changed - still don't care really.
Considering Nintendo has been remaking and releasing older games for their portable platforms for awhile now (starting with Mario 64 DS I think), it's not like this was a shock at all either.