I didn't sign up for Xbox Live and played through about half of Halo 3. I finally got around to signing up and had to change my profile name because my original was already taken.

Now I can't access my Halo 3 save file in-game because the filename is your profile name and restricted to your profile, and now it doesn't match my actual console profile name.

Any recourse here?