As ugly as the green screen is, I find it better for motion blur than my game boy pocket.
The green gives it more contrast and you can see the action through the blur a little better.
I tried playing super mario land 2 on my pocket and was pretty frustrated, but found it much easier on the original.
Perhaps nintendo had their reasons?