http://kotaku.com/5938508/heres-how-...y-on-your-vita
While you can't download them directly from the PSN Store, apparently, [EDIT] MOST of the PSOne games that are on the PSN Store can be transferred over via the PS3 transfer tool*!
Huzzah!
Can't wait to test this later.
*See incompatibility list below.