If you have a problem buying games then just dont. Each new version of SF does not make the previous on obsolete. It makes the series as a whole better.
SF4 is a totally different beast than SF3 or SF2. Its a much more technical game and you cannot get away with spamming moves or relying on hyper combos. It will take more than a 'good evening' to get any good at the game.