i think there is a Performance brand tremor pak plus, kind of like the n64 version but for dc of course. i remember seeing those the most in stores when it was new.

also i found this:
https://segaretro.org/Dreamcast_third-party_Jump_Packs