I have to say that CD Jewel cases are my favorite simply because of their space-saving nature, although I admit they aren't much to look at on a shelf.

Least favorite? As has been said, the giant Sega CD/Sat cases are just too fragile and clunky to be real.
Cardboard boxes (Atari, NES) also tend to wear out.