I have never played a metal gear game myself, but I think the problem with Snake is that he is too realistic of a character, while all the other characters are from fantasy settings. Something like Sonic would be much less out of place.

It doesn't really bother me, I would just rather see a different character instead (or hopefully in addition to).