Hmm Biohazard is not really "psychological thriller" it is more about survival skills, mutated monsters and the underlying message or theme seems to be that man gets corrupted and should not play with science when he has no ethics. They do throw in some mental scares also.....lisa trevor is quite disturbing on many levels, turn off the lights, crank up the sound and play remake in the dark, it is not exactly happy happy at that point.
Having played Clock Tower 3 yea it is a psychological thriller and that game is VERY disturbing in some areas, there is a boss who you see smash a 14 year old girls head in and throw her body down the stairs like a rag doll on xmas, however the graphics are poor in some areas like the spirits look way too blocky and take away in some areas.
I'm just wondering, what games did you consider "quality" on the n64 and cube?