So I modded the region chip on my PAL NES console to play some imported NTSC cartridges and while they work for the most part there are some worrying glitches.

My biggest concern is that the text bubbles in Final Fantasy are being cut off, meaning chunks of dialogue from the game is missing. I was wondering if there was a fix for this situation?

Or will I have to just purchase another console either an old NTSC NES or some sort of clone console?