Technically it shouldn't cost you much more than the cost of a regular MAME cabinet. The only additional expenses would be the controls you mentioned, and the cabinet itself. While cockpit cabinets aren't as common as regular ones, they come along pretty often and tend to go fairly cheap.