When do you consider a game beaten?

[sebastiankirchoff]

Beaten = finished
Completed = 100%

Wow, you just took the words right out of my mouth.

But yah, I think that if you beat the last boss and the credits roll, you have beaten the game. To fully complete a game, you need 100% and get all the bonus's. For example, I beat Resident Evil 4 years ago, but I just completed it last week when I unlocked the Handcannon, the final unlockable item for me.