Results 1 to 14 of 14

Thread: Asian PS3 games in English?

  1. #1
    Bell (Level 8)
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Cheongju, South Korea
    Posts
    1,671
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default Asian PS3 games in English?

    Hey guys. Been many many years since I've posted in here, but I've been getting back into playing games (been off because of university) and I want to get a PS3. Thing is, I live in South Korea now (for those that remember me, I used to live in Illinois) and US games can get ridiculously expensive. Asian versions are cheaper, and I see from the Play-Asia site that many Asian games I want come in Chinese as well as English. Now, I've heard this only applies to the manuals coming out in both languages, but I haven't heard anything for sure. Does anyone know if Asian versions of PS3 games do in fact come out with English text in game as well? Thanks for any help.


  2. #2
    ServBot (Level 11) exit's Avatar
    Join Date
    Aug 2005
    Location
    FL
    Posts
    3,452
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts
    PSN
    Young_Machete

    Default

    Only one I know of is Siren: New Translation and maybe even Demon Soul's, I haven't heard of any others tho.

    Breaking Bad 3x02 - Caballo Sin Nombre

  3. #3
    Cherry (Level 1) jonnyutah's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Posts
    266
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    both of those games are awsome ps3 exclusives. I'll be picking up a copy of each soon.

  4. #4
    Pac-Man (Level 10) Snapple's Avatar
    Join Date
    Feb 2005
    Location
    Orlando, FL
    Posts
    2,143
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    I believe Hakuna Matata and Aquanaut's Holiday are both in English, as they are being sold in Asia. As well as Demon's Souls which was already mentioned.

  5. #5
    Bell (Level 8)
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Cheongju, South Korea
    Posts
    1,671
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Thanks for the replies. So other Asian games are not in English, correct? I'm talking about the in-game text, I can care less about dialogue.

  6. #6
    Insert Coin (Level 0) WoodyXP's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    San Antonio, TX
    Posts
    119
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts
    PSN
    garou5016

    Default

    Quote Originally Posted by drummy View Post
    Thanks for the replies. So other Asian games are not in English, correct? I'm talking about the in-game text, I can care less about dialogue.
    It depends on who develops the games. I can vouch that Asian Capcom games will play in English. They play in the language that you have your PS3 set to display.

    Other games, for example Initial-D or GT5 only play in Japanese.. or the language they were localized for.

    If you find a game you like, just do some research on it before you buy.

  7. #7
    Bell (Level 8)
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Cheongju, South Korea
    Posts
    1,671
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    I want LittleBigPlanet the most, but I can't really find much on if the Asian version supports English text.

  8. #8
    Alex (Level 15) maxlords's Avatar
    Join Date
    Jul 2002
    Location
    Canada
    Posts
    7,533
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Or you could get people from DP to send em to ya.....

    But yeah, a fair number of Asian editions are in English. I have Demon's Souls and Siren NT myself.
    scooterb: "I once shot a man in Catan, just to watch him die."

  9. #9
    Peach (Level 3) Breetai's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Was in Tokyo, now in Canada
    Posts
    717
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts
    PSN
    Firebomber7

    Default

    Quote Originally Posted by drummy View Post
    I want LittleBigPlanet the most, but I can't really find much on if the Asian version supports English text.
    I have a thread over on the US PS3 forums that would help you out (firebomber7). It's more for Japanese games, but it WILL give you an idea if the Asian versions are in English or not. If the Japanese games are in English, I'd say that almost definitely the Asian versions will also be. In fact, MOST of the Asian versions are in English. I can't confirm that they all are, but every single Asian version I've seen definitely is other than some of the Japan-only games that have been released in the Asian market (Initial-D, Wangan Midnight, etc.). For example, both the Asian versions of Oblivion and Fallout 3 are in English.
    Last edited by Breetai; 09-27-2009 at 08:54 AM.

  10. #10
    Pac-Man (Level 10) smork's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    新浦安
    Posts
    2,471
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    In my experience the vast majority of Asian releases are in English and only a few are Chinese-only. This goes for the PS3 and 360. About half of my 360 games (40+ games total) are Asian releases and all of them except Bullet Witch were bi/trilingual.

    Hell, even alot of the Japanese PS3 games are bilingual.

  11. #11
    Bell (Level 8)
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Cheongju, South Korea
    Posts
    1,671
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Thanks for the replies guys.

    Also, does anyone know if all PS3 models have universal power supplies? I know the US and Japan ones do, but I want to buy a PS3 in Korea and if I go back to the USA, I want to bring it with me. They use a different voltage over in Korea, so I need to know if the Korean models also have universal power supplies.
    Last edited by drummy; 09-29-2009 at 08:23 AM.

  12. #12
    Insert Coin (Level 0)
    Join Date
    Sep 2009
    Posts
    3
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    I thought the Asia versions were always in English....the Korean and Japanese versions are the ones that are in a foreign language. Not sure though. I have always purchased the Asian version as like you said, they are 20 buxs cheaper for exactly the same game.

    From what I remember there is a summary on the game page that lists what language the game is in though. EDIT: just had a look and it is listed on the page under 'language'.

  13. #13
    Bell (Level 8)
    Join Date
    Oct 2004
    Location
    Cheongju, South Korea
    Posts
    1,671
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts

    Default

    Quote Originally Posted by usehugquo View Post
    I've been getting back into playing games (been off because of university) and I want to get a PS3
    That's what I said...you just copied and pasted.

  14. #14
    Strawberry (Level 2) Vlcice's Avatar
    Join Date
    Jun 2006
    Posts
    534
    Thanks Thanks Given 
    0
    Thanks Thanks Received 
    0
    Thanked in
    0 Posts
    PSN
    Vlcice

    Default

    Take a look at the sig - it's a spambot. I guess it works by copy/pasting text from other posts to try and look like it's actually relevant to the subject.

Similar Threads

  1. Asian/Hong Kong NES games
    By BeaglePuss in forum Buying and Selling
    Replies: 4
    Last Post: 09-13-2009, 12:16 PM
  2. Nes - Asian Version Games (info)
    By Sonny in forum Classic Gaming
    Replies: 3
    Last Post: 06-30-2009, 06:43 PM
  3. Asian Version MD / Genesis games
    By Kitsune Sniper in forum Buying and Selling
    Replies: 10
    Last Post: 02-20-2009, 08:43 PM
  4. Asian Mega Drive Games
    By MarioMania in forum Classic Gaming
    Replies: 0
    Last Post: 09-21-2006, 12:32 AM
  5. NES Asian Games?
    By Hounder in forum Classic Gaming
    Replies: 26
    Last Post: 12-22-2005, 04:33 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •