IIRC they do not ban the gamertag, just the system so you shouldn't have to worry about losing your subscription.

Oh noez, my Xbox was banned right before the game of the year came out! How could you do that Microsoft?

Lol.