Give Square credit for releasing the games for the PlayStation over here -- we had to wait, but eventuly we got FF4, 5, and 6, as well as Chrono Trigger, all ported to the PSX with minor updates. FF 1 and 2 were remade for the WonderSwan in Japan, and Square decided there was enough fans in the States that they could release both games on one bargin CD.
If I recall correctly, FF3 was posted to the WonderSwan as well but was never released when the ssytem seemed on it's last legs. It was dropped by Bandai last year. MAYBE Square might be convienced to port it to the PSX -- but it still does'nt promise a US release.
We're lucky to get ANY remakes. Enix axed plans to release the remake of DW 4 here in the States (my favorite game in the series, that REALLY pissed me off). Sega is remaking Phantasy Star 4 for the PSX, but again, it does'nt seem likly we'll see that over here. Give Square a little credit.