I would have gone with Zombies, but then I remembered that a game called Monster Madness: Battle for Suburbia sort of is a modern remake. That game wasn't very good, they should try again with it.

Anyway, Shenmue was GTA before GTA was popular. Plus, with all of the Sega re-births coming out, it would fit right in.