Hardcoregaming101's been putting up an article about the Ultima series that does a pretty good job of giving it an overview.

If you don't want something like D&D, I'd definitely skip the first three, four is where they really started to become something different.