A friend loaned me his nonworking Dreamcast, and I was able to fix it by switching out the controller. Apparently if a controller is damaged a certain way, it messes up the Dreamcast. At least that was the conclusion I reached.