I've purchased game lots and that's the only way I get duplicates but when I do I'll trade them for games I don't have. I don't see any reason to have several of a single game when you could trade or sell it and get a game you don't own.

But of course it's not my money so I really don't care what anyone else does personally.