Might wanna re-read your thread's title:

"Was there an unreleased prototype released?"

To answer your question though, a lot of times game snapshots from the back of a box come from an earlier build. I remember my box to SMB3 also had levels that never appear in the finish game.