The way I clear that jump is to slow down jump form the edge, without holding the B button. Your normal jump is just long enough to land you on the small bit of floor every time.
Thanks for the tip, but I'm sure plenty of other spots would trip me up these days. My mad skilz have really atrophied.