^The funny thing is, Vega actually sounds more like Spanish than Balrog does(at least to someone that doesn't live in a Spanish country). The renaming actually works out, as confusing as trying to sort it out between regions must be.
As for Haggar, appearance wise, he always seemed to have more in common with Freddy Mercury to me. Just a lot larger/more muscular.