Well, as a reward for his bravery and her sacrifice, Cutie (the fairy) is brought to life as a human in the real world and is waiting for Astyanax when he returns in the NES version, and they have a big ol' hug. Not sure how the arcade game ends or if it's any different on Famicom.