You also score less points in Atlantis II.

I personally don't believe that there is any way to tell without actually plugging the game in unless you're lucky enough to find one boxed with the little "Atlantis II" sticker still on the outside of the box.

I just assume I'll never find one and don't worry about it.