I don't know much about this title other than it has been translated, this is the most information I can find out about it. It saw releases on the Super Famicom and the PC-Engine's CD-ROM system (not sure which variety), not aware of any others.
One review says it's one gigantic cliche and cites the intro, but Tomato here says that it's awesome and as he's translated the game I'm inclined to believe him. Vic Tokai, as you all know, is a gigantic animation house in Japan so I could easily imagine there being helpings of good and the bad or cheesy in there...
I will be checking this one out!
More information can be found if you search for "Diable de Laplace," as Tomato's page notes.
Edit: link fixed a second time, FOR REAL, sorry about that!