The only thing you could try doing is try to find a copier and than play the rom on acutally hardware. This always isn't the easiest thing to do. Plus also some of those translations and hacks won't work on real hardware as the emulators don't eunlate the hardware correctly. There quite a few translations that I know don't work on the real systems. So even if you did go through this process there's no guarantee that it will work or that the game might lock up on you later which would really stuck for games like RPGs.