I think that's why you can plug the old GCN controller into the unit.... to play the old games. And the NES games can easily be played using the new controller sideways, with D-Pad and A,B buttons.
Don't remember right now: could you only plug in the cube controllers, or the N64 ones as well?