There are 3 arcadeshops in Akihabara

G-Front is overpriced, worth visiting just to see the amount of cps2 and MVS they have, but the your games at either MAK!Japan or TRY-inc.

Websites:

www.gfront.com
www.mak-jp.com
www.try-inc.co.jp