I've played a lot of good ones but I'm curious if maybe I've missed some buried gems.

I like RPGs and 2D platformers but don't care much for games like Patapon and Lumines.