I recall it was in the VCS title, Adventure.

The programmer of this [name I forget] included a secret room with his name in bright colours. To access this room was exceptionally difficult. This apparently was completely unknown to even Atari management until some kid from Utah discovered it several years later.