I'd go with the USA version just on the basis that it's far easier to play it on a NTSC Super Famicom. Plus the possible speed and border downgrades aren't worth it, especially when we're just talking cosmetic differences and possible differences in bugs that weren't bad in the first place. From what I remember about the bugs, you really have to go out of your way to progress in the game the wrong way.