I have a pair of shelving units from Sauder. 7 shelves each, jewel case height, holds 46 cartridges per shelf. They display the NES carts nicely and they are loose enough to make getting them in and out easy.
I have six of these. You can stack them on top of each other as well (carefully).