It appears I was mistaken... it's definitely an early build of the F4 movie game.

But this was made years before the movie was announced, so maybe they scrapped the game as it is on this disc and converted it to be more like the movie?