I'm not really sure that I get the point. If a person wanted just that one game then wouldn't they have likely already picked it up from Steam or directly from the developer?

Also, I can understand why a developer would want their game featured in a bundle but why would they want to sell their game this way and basically compete against their own stores?