That's what I would suggest for audio, it seems easiest.
For video there's a few options. There's probably some old screencapture software floating around, though it's probably limited depending on the system you're trying to use. Another option would be to use a converter cable to convert the VGA output to composite(originally available to hook up a computer to a TV), then hook that up to a capture card or DVD recorder.